giovedì 27 settembre 2012

Love will tears us apart

Noi stiamo cambiando
Prendendo strade diverse
L'amore ci farà a pezzi di nuovo

Perché questa camera da letto è così fredda?
Ti giri lontano, sul tuo lato
E' il mio tempismo che è difettoso?
Il nostro rispetto è ormai asciutto
Eppure c'è ancora attrazione
Che abbiamo mantenuto attraverso le nostre vite

L'amore ci farà a pezzi, di nuovo

Gridi nel sonno
Tutti i miei sentimenti esposti
E ho una sapore in bocca
Come di disperazione 
Eppure, c'è qualcosa di così bello..

°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°


And we're changing our ways
taking different roads
Love, love will tear us apart again

Why is this bedroom so cold?
You turned away on your side
Is my timing that flawed?
Our respect runs so dry
Yet there's still this appeal
that we've kept through our lives
Love, love will tear it apart again
Love, love will tear it apart again

You cry out in your sleep
All my feelings exposed
And there's a taste in my mouth
as desperation takes hold
Yet, that something's so good
Just can't function no more, when
love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again


                                                  Song by: Josè Gonzales

lunedì 24 settembre 2012

Drawn

Now I don't know what to do
I thought you were all I ever need

Just lying toghether
Turning to me
Saying it will be fine
How can I leave you

Everything went well so far

Problem we can solve toghether

Drown toghether in the water
Loved me like nobody
I loved you like nobody's gonna love

We told each other lies
Drown next to me
Lying next to me
Dead next to me

-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-

Ora non so cosa fare
Credevo tu fossi tutto ciò di cui avevo bisogno

Giacendo insieme
Girandoti verso me
Dicendomi che tutto andrà bene
Come posso lasciarti

Tutto è andato bene sin ora

Problemi che possiamo risolvere insieme

Anneghiamo insieme nell'acqua
Mi hai amato come nessuno
Ti ho amato come nessuno ti amerà

Ci siamo detti bugie
Annega accanto a me
Giaci accanto a me
Muori accanto a me

Just this

Pronuncia le parole che nn posso dire
Dille in un'altra occasione
Parole fragili come queste ti taglieranno la lingua

Son stato abbastanza bravo
Sono stato abbastanza cattivo
Quando ho voluto di più

Ma nessuno ci proverà per te
Nessuno farà quello che ho fatto io per te

E ogni sigaretta accesa lentamente
Con quelle mani tremolanti che a stento trovavano il coraggio

Stringimi come non hai mai fatto
Io ti stringerò come ho detto che avrei fatto

Morirò per te





Lyrics and song: All american reject


You'r bleedin'

Ricordo ancora il tuo sguardo vuoto
Hai scattato le foto ma ne hai lasciato i frammenti
Tutto ciò che abbiamo scritto è stato cancellato

Tu stai sanguinando

Riesco a sentire il tuo battito leggero
Puoi prendere la mia vita
Non riesco a dormire col tuo battito leggero

Ho nascosto il mio viso nel tuo cuscino
Per sentire il tuo profumo

Odio questa fottuta città
Voglio bruciare tutto

Lasciami solo



domenica 23 settembre 2012


Turn off the lights 
There's just you and me
In our wonderful world
Turn off the lights 
I can finally see you 
I can see your face
It's true I go out and have unleashed, 
I just want to have fun 
But at the end of the day 
I come back home 
To you and 
You are there waiting for me.
Turn off the light..

Just, close your eyes and listen


Why wont you just leave me out to dry
I want to lie alone
Leave my home alone
I wanna cry

I want to lie alone

I want to cry alone

Hold my eyes Hold my eyes
And send your men up lighter than my door

I want to sigh for you
I want to cry for you
Hold my eyes Hold my eyes 

Hold my eyes




Song and lyrics by David O'Dowda

sabato 15 settembre 2012

Run away from myself


Today I went for a run at the park, it was about 7 p.m., my favorite time,
when the sun
slowly
goes down
behind the meadows and
drop of bright light through the trees and
kissed by a spectacular gold light
I left the race track and I sunk on the lawn where
in front of me
the sun was perfectly in front of me over the trees ..
I'm lying in the grass ..
in my ears I heard this song..

 

Smile
               Happy
                                 Relax


I lay on that way for half an hour
Starting run
very fast
'till i've had enough

giovedì 6 settembre 2012

My heroine







The drugs begin to peak

A smile of joy arrives in me

But sedation changes to panic and nausea

And breath starts to shorten

And heartbeats pound softer

You will not try to save me!

You just want to hurt me and leave me desperate!


You taught my heart, a sense I never

 knew I had.

I can not forget, the times That I was

Lost and depressed from the awful truth

How do you do it?

You're my heroine!

You will not leave me alone!

Chisel my heart out of stone, I give in everytime.

You taught my heart, a sense I never knew I had

I can not forget, the times That I was

Lost and depressed from the awful truth

How do you do it?

You're my heroine!

I bet you laugh, at the thought of me thinking for myself.

 (myself)

I bet you believe, that I'm better off with you than someone else.

Your face arrives again, all hope I had Becomes surreal.

But under your covers more December torture than pleasure

And just past your lips there's more December anger than 

laughter

Not now or forever will I ever change you

I Know That to go on, I'll break you, my habit!

You taught my heart, a sense I never knew I had.

I can not forget, the times when i was

Lost and depressed form the awful truth

How do you do it?

You're my heroine!

I will save myself!

-----o------o------o------o-------o-----o

Le droghe iniziano a fare effetto

Un sorriso di gioia arriva in me


Song for you

Now I can tell you that without you 
I can go on and start all over again.
I can tell you that I'm not afraid
I'm not afraid to take 
a dip in the dark
I'm not afraid to dive in 
oblivion of the mystery
I can tell you that I will be 
happy now

I could tell you that I would like 
all the best for you
and that you will not
soffer
no more

But the truth is that
I'm afraid
I'm terrified by
the thought
to lose you, 

of not having you next to me
anymore

and all the
Bad things, all
the problems are covered by this
Truth..


I would like to go back  

Don't make the same mistakes again



Please come back to me





Maybe this sense of panic and nausea will disappear
But now...

Now

lost

mercoledì 5 settembre 2012

Restart again


I would like to start all over again
Think it's everything 
Wrong 
But can't 
I can't

This is not el o vi

Maybe you do not deserve my tears.
Maybe I should learn to be strong
in front of you.
Maybe I don't have to let me go when
you're here.
Maybe I shouldn't cry
anymore,
but these are my feelings,
this is my pain that I can not hold and so, slowly, silently flow out in front of you,
you are the one who I thought was always close to me and ready
to be next to me.
How can you be so bad to the girl
you love?

You say that I cry so much and for all the times
if you had to stay close to me,
you couldn't live any more, but
this is not what boyfriends do?

Don't speak anymore,
Don't talk about feelings

Someone sing:

I wanna be free from this ball and chain and
Be free from this life of pain and

I wanna be free from you

Now I'm full of guilt and shame
I can not point a finger cause theres no one to blame
So I say I'll never do it again
But When the sun goes down, you are my only friend
I'm thinking I am starting to see
I have become everything I never wanted to be
I'm really getting sick of myself
Cause when i look into the mirror, I see somebody else

Sick and tired of being sick and tired


Everything goes to hell anyway

Laissez-faire mi amour, ce la vie