mercoledì 24 aprile 2013

My Own NEW Video!!!

This is my new video, a little journey in a little part of my every-day life.

With all this video-proof I hope to become always more good and if I will not, never mind, I have so much fun to shooting little video like this!!!




lunedì 22 aprile 2013

Highland


Sweetest man

All I want is nothing more,
To hear you knocking at my door,
Cause if i could see your face once more,
I could die as a happy man I’m sure.


Non voglio nient'altro che

Sentirti bussare alla mia porta
Perché se potessi rivedere il tuo viso ancora una volta
Potrei morire come un uomo felice

When you said your last goodbye,
I died a little bit inside.
I lay in tears in bed all night,
Alone without you by my side.


Quando hai detto il tuo ultimo addio

Mi sono sentito un pò morire dentro
Giacevo in lacrime nel letto tutta la notte
Da solo senza te al mio fianco

But If you loved me,
Why’d you leave me?


Ma se mi hai amato

Perché vorresti lasciarmi?

Take my body,
Take my body.
All I want is,
And all I need is,
To find somebody.
I’ll find somebody,
Like you.


Prendi il mio corpo

Tutto quello che voglio è
Tutto quello di cui ho bisogno è
Di trovare qualcuno
Troverò qualcuno
Come te

Cause you brought out the best of me,
A part of me I’d never seen.
You took my soul wiped it clean,
Our love was made for movie screens.


Perché tu hai tirato fuori la parte migliore di me
Una parte di me che non ho mai visto
Hai preso la mia anima e l'hai ripulita
Il nostro amore è stato fatto per un film


mercoledì 10 aprile 2013

shake

When lights goes down and all is quiet
all is quiet
Only a soul
I'm a soul
Lost in emptiness
of this huge world
empty and quiet

I wander through the fog
little drop of water lying
on naked
skin that
softly sank
on warmly grass

Not a sound
not a shadow
just the wind
and dancing fronds

You look at me with eyes
full of tears
breathe slightly
and shaking

--><-- --><-- --><-- --><-- --><--

Quando calano le luci e tutto tace
tutto tace
Solo un'anima
sono un'anima
Persa nel vuoto
di questo immenso mondo
vuoto e silenzioso

Vago tra la nebbia
piccole gocce d'acqua si posano
sulla pelle
nuda che
dolcemente affonda
sull'erba tiepida

Non un suono
non un'ombra
solo il rumore del vento
e le fronde che danzano

Mi guardi con gli occhi
pieni di lacrime e
sospiri lievemente
mentre tremi